Trang này thể hiện chính xác cấu trúc Khóa 16 mà tôi đề xuất nếu đi theo phương án dọn lại trước đó: lưu trữ lớp video cũ đang gắn sai, giữ lại media bài khóa và ngữ pháp đúng, rồi dựng lại tuyến từ vựng từ bộ nguồn trên Drive theo đúng thứ tự slide.
Các bản xem trước nhúng bên dưới là tệp jsDelivr thật, được pin cứng vào một commit bất biến, không phải nội dung giả lập. Chúng đã được reencode vào ngày 24 tháng 3, 2026 và mọi file đều thấp hơn ngưỡng upload 19MB.
Đây là hướng triển khai chính xác mà bản xem trước này giả định. Nếu bạn duyệt phương án này, bước tiếp theo là đưa các tệp xem trước lên đường dẫn upload chính thức rồi ánh xạ lại cơ sở dữ liệu cho khớp.
Đây là timeline hợp nhất của Course 16 theo phương án đề xuất. Mọi hàng đều được đánh số; hàng thay đổi hiển thị `WRONG -> CORRECT`, còn hàng giữ nguyên hiển thị `CORRECT` ngay trong cùng một timeline.
Đây là các card đang live mà tôi sẽ cho nghỉ nếu bạn duyệt phương án dựng lại này. Lý do chính là trùng lặp, lệch tiêu đề, hoặc file hiện tại không khớp trực tiếp với card.
| Sticky ID | Card Hiện Tại | Lý Do |
|---|---|---|
cn2a2_lesson_16_l01_opinions_and_suggestions | L01 Từ vựng: 搬 | Lớp từ vựng cũ. Từ đây bắt đầu lệch tiêu đề và sẽ được thay bởi tuyến dựng lại đúng theo nguồn gốc. |
cn2a2_lesson_16_l02_go_out_people_richer_life | L02 Từ vựng: 欢乐 | Lớp từ vựng cũ. Tiêu đề hiện tại không phản ánh đúng thứ tự nguồn dự kiến. |
cn2a2_lesson_16_l03_dress_up | L03 Từ vựng: 现代化 | Lớp từ vựng cũ với quan hệ tiêu đề và nội dung đã bị lệch. |
cn2a2_lesson_16_l04_holidays | L04 Từ vựng: 甜 / 尝 | Lớp từ vựng cũ. Card dựng lại vẫn giữ clip này nhưng đặt đúng vị trí và tên. |
cn2a2_lesson_16_l05_decorate | L05 Từ vựng: 盖 / 建 | Lớp từ vựng cũ. Trong phương án mới, nhóm này được tách rõ khỏi danh từ về nhà ở. |
cn2a2_lesson_16_l06_gifts_and_joy | L06 Từ vựng: 礼物 | Lớp từ vựng cũ. 礼物 và 欢乐 sẽ trở thành hai card riêng đúng theo nguồn gốc. |
cn2a2_lesson_16_l07_hold_party | L07 Từ vựng: 舍不得 / 离开 | Lớp từ vựng cũ. Sai tiêu đề và sai thứ tự so với bộ nguồn hiện tại. |
cn2a2_lesson_16_l11_empty_taxi | L11 Từ vựng: 人们 | Lớp từ vựng cũ. Nội dung về taxi phải nằm ở đầu tuyến dựng lại, không phải ở đây. |
cn2a2_lesson_16_l13_courtyard_house | L13 Từ vựng: 四合院 / 院子 / 种 | Lưu trữ bản cũ và thay bằng tệp xem trước đã dựng lại trên sticky ID mới. |
cn2a2_lesson_16_l14_jujube_tree | L14 Từ vựng: 棵 / 枣 / 结 | Lưu trữ bản cũ và thay bằng tệp xem trước đã dựng lại trên sticky ID mới. |
cn2a2_lesson_16_l16_housing_building | L16 Từ vựng: 开 / 联欢会 | Lớp từ vựng cũ. Từ về nhà ở và từ về liên hoan không nên nằm chung ở vị trí lệch này. |
cn2a2_lesson_16_l17_move_and_regret | L17 Từ vựng: 意见 / 建议 | Lớp từ vựng cũ với tiêu đề đã bị lệch. |
cn2a2_lesson_16_l18_reluctant_to_leave | L18 Từ vựng: 感想 / 体会 | Lớp từ vựng cũ với tiêu đề đã bị lệch. |
cn2a2_lesson_16_l19_feelings_and_experience | L19 Từ vựng: 打的 / 空 | Lớp từ vựng cũ. Nội dung taxi phải ở đầu tuyến dựng lại. |
cn2a2_lesson_16_l20_overview_and_wordbank | L20 Từ vựng: 丰富 / 打扮 | Video tổng quan kiểu cũ trở nên dư thừa khi tuyến đúng theo nguồn gốc được khôi phục. |
cn2a2_lesson_16_l21_listening_recap | L21 Tổng hợp từ vựng bài 16 | Clip ôn tập là tùy chọn, nhưng tôi đề xuất cho nghỉ ngay từ đợt dọn đầu tiên để giảm chồng lấn. |
cn2a2_lesson_16_l08_text_one_part_a | L08 课文一: 前边开过来一辆空车（上） | Gắn sai. File hiện tại khớp với clip từ vựng `节日 / 装饰`, không phải video đọc bài. |
cn2a2_lesson_16_l09_text_one_part_b | L09 课文一: 舍不得离开小院儿（下） | Gắn sai. File hiện tại khớp với clip độc lập `遗憾`. |
cn2a2_lesson_16_l10_text_two_part_a | L10 课文二: 年轻人打扮得越来越漂亮了（上） | Gắn sai. File hiện tại khớp với clip độc lập `随便`. |
cn2a2_lesson_16_l12_text_two_part_b | L12 课文二: 圣诞节和新年（下） | Cho nghỉ video reinforcement dư thừa vì video bài khóa thật đã có ở `L25`. |
cn2a2_lesson_16_l14_short_video_recap-13 | L14 Short Video Recap | Card YouTube dạng chờ. Chưa phải media sẵn sàng cho production. |
Những gì tài liệu rà soát này có thay đổi và không thay đổi.